Traduzioni di „gaborone“ nel dizionario tedesco » polacco

Bau̱mkrone <‑, ‑n> SOST f

Baumkrone

korona f drzewa

Gabardin <‑s, senza pl > [ˈgabardiːn] SOST m, Gabardine [gabar​ˈdiːnə] SOST f <‑, senza pl >

Gabardin

gabardyna f

Cicero̱ne <‑[s], ‑s [o. Ciceroni]> [tʃitʃe​ˈroːnə] SOST m

1. Cicerone scherz (Person):

Cicerone

gadatliwy [lub rozgadany colloq ] przewodnik m

2. Cicerone (Buch):

Cicerone

przewodnik m turystyczny

ga̱beln [ˈgaːbəln] VB vb rifl a. fig (Straße)

gabeln

rozwidlać [forma perf rozwidlić] się

der Ast gabelt sich hier

konar m rozwidla się tutaj

Kro̱ne <‑, ‑n> [ˈkroːnə] SOST f

1. Krone:

Krone

korona f

Königskrone

korona królewska

die englische Krone

korona angielska

dabei fällt dir kein Zacken aus der Krone colloq

korona ci przy tym z głowy nie spadnie fig, iron colloq

2. Krone colloq (Kopf):

Krone

głowa f

einen in der Krone haben colloq (betrunken sein)

mieć w czubie colloq

3. Krone MED (Zahnkrone):

Krone

korona f zęba

4. Krone:

Krone (oberer Teil: eines Baumes)

korona f drzewa

Krone (einer Welle)

grzbiet m fali

5. Krone (Währung):

Krone

korona f

6. Krone senza pl (Höhepunkt):

Krone

korona f fig

Krone

uwieńczenie nt

das setzt dem Ganzen die Krone auf!

to uwieńcza całość!