Traduzioni di „gelangweilter“ nel dizionario tedesco » polacco

I . gelạngweilt [gə​ˈlaŋvaɪlt] AGG

gelangweilt Person

znudzony

gelangweilt Blick

tępy

das gelangweilte Publikum fing an zu buhen

znudzona publika f zaczęła buczeć

die meisten Zuhörer lauschten dem Redner mit gelangweilter Miene

większość f słuchaczy słuchała mówcy ze znudzoną miną

II . gelạngweilt [gə​ˈlaŋvaɪlt] AVV

gelangweilt dasitzen, zuhören:

gelangweilt

ze znudzeniem

er gähnte gelangweilt

ziewał ze znudzenia

I . lạngweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB vb trans

langweilen

nudzić [forma perf z‑ lub za‑]

II . lạngweilen [ˈlaŋvaɪlən] VB vb rifl

langweilen

nudzić [forma perf z‑] się

sich zu Tode langweilen

zanudzić się na śmierć colloq

ich langweile mich hier zu Tode

nudzę się tutaj śmiertelnie

Vedi anche: gelangweilt

I . gelạngweilt [gə​ˈlaŋvaɪlt] AGG

gelangweilt Person

znudzony

gelangweilt Blick

tępy

das gelangweilte Publikum fing an zu buhen

znudzona publika f zaczęła buczeć

die meisten Zuhörer lauschten dem Redner mit gelangweilter Miene

większość f słuchaczy słuchała mówcy ze znudzoną miną

II . gelạngweilt [gə​ˈlaŋvaɪlt] AVV

gelangweilt dasitzen, zuhören:

gelangweilt

ze znudzeniem

er gähnte gelangweilt

ziewał ze znudzenia

Esempi per gelangweilter

die meisten Zuhörer lauschten dem Redner mit gelangweilter Miene

większość f słuchaczy słuchała mówcy ze znudzoną miną

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein gelangweilter Soldat gibt eine Tanzeinlage am Checkpoint.

de.wikipedia.org