Traduzioni di „hapin“ nel dizionario tedesco » polacco

hạppig [ˈhapɪç] AGG colloq

happig Preis, Rechnung

słony colloq

happig Strafe

przesadny

happig Strafe

przesadzony

ha̱pern [ˈhaːpɐn] VB impers colloq

1. hapern (fehlen):

es hapert an etw dat

brakuje czegoś

2. hapern (nicht gut klappen):

es hapert [bei jdm] mit der Rechtschreibung/Aussprache

[u kogoś] szwankuje ortografia f /wymowa f colloq

in Mathe hapert es bei ihr

[ona] jest słaba z matmy colloq

Lạppin <‑, ‑nen> [ˈlapɪn] SOST f

Lappin → Lappe

Vedi anche: Lappe

Lạppe (Lappin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈlapə] SOST m (f)

Lappe (Lappin)

Lapończyk(-onka) m (f)

happy [ˈhɛpi] AGG colloq

happy Person:

happy

szczęśliwy

happy

uszczęśliwiony

nach dem Telefonat war er [ganz] happy

po rozmowie telefonicznej był [cały] w skowronkach fig, scherz colloq

alpi̱n [al​ˈpiːn] AGG

alpin

alpejski

Ha̱i̱n <‑[e]s, ‑e> [haɪn] SOST m ricerc

Hain

gaj m

ein heiliger Hain

święty gaj

Zapping <‑s, senza pl > [ˈtsapɪŋ] SOST nt colloq TV

Zapping

zapping m (sposób oglądania telewizji polegający na skakaniu po kanałach)

Hạppen <‑s, ‑> [ˈhapən] SOST m

1. Happen colloq (Bissen, Kleinigkeit):

Happen

kęs m

Happen

kąsek m

einen Happen essen

przekąsić co nieco colloq

2. Happen fig (Gewinn, Geschäft):

ein fetter Happen

łakomy kąsek m fig