Traduzioni di „justizielle“ nel dizionario tedesco » polacco

justiziabelOR AGG DIR

justiziabel

mogący stanowić przedmiot rozstrzygnięcia sądowego

Justi̱zbeamte(r) (-beamtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Justizbeamte (-beamtin)

urzędnik(-iczka) m(f) sądowy(-a)

Industriẹlle(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ɪndʊstri​ˈɛlə, -lɐ] SOST mf dekl wie agg

Industrielle

przemysłowiec m

Justizia̱rOR(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [jʊsti​ˈtsi̯aːɐ̯] SOST m(f) DIR

Justiziar(in) (Rechtsberater)

doradca m prawny

justi̱e̱ren* [jʊs​ˈtiːrən] VB vb trans

1. justieren:

justieren TECN, PHYS

justować

justieren TECN, PHYS

regulować

justieren TECN, PHYS

nastawiać

2. justieren INFORM:

justieren

justować [lub wyrównywać] tekst

Justi̱zbehörde <‑, ‑n> SOST f

Justizbehörde

organ m wymiaru sprawiedliwości

Justi̱zgebäude <‑s, ‑> SOST nt

Justizgebäude

budynek m sądowy [lub sądu]

Justi̱zirrtum <‑s, ‑irrtümer> SOST m DIR

Justizirrtum

błędne orzeczenie nt

Justi̱zpalast <‑[e]s, ‑paläste> SOST m

Justizpalast

pałac m sprawiedliwości

Justi̱zreform <‑, ‑en> SOST f

Justizreform

reforma f prawa

Justi̱zminister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) POL

Justizminister(in)

minister m sprawiedliwości