Traduzioni di „klombie“ nel dizionario tedesco » polacco

Zọmbie <‑[s], ‑s> [ˈtsɔmbi] SOST m

Zombie

zombi[e] m

klo̱big [ˈkloːbɪç] AGG

klobig Hände

niezgrabny

klobig Schuhe

ciężki

klobig Möbelstück

masywny

klobig Ausdrucksweise

trywialny

Plọmbe <‑, ‑n> [ˈplɔmbə] SOST f

1. Plombe (Zahnplombe):

Plombe

plomba f

2. Plombe (Verschluss):

Plombe

plomba f

klọmm VB vb intr

klomm imperf von klimmen

Vedi anche: klimmen

klịmmen <klimmt, klomm [o. klimmte], geklommen [o. geklimmt]> [ˈklɪmən] VB vb intr +sein ricerc (klettern)

auf den Gipfel klimmen

wspinać [forma perf wspiąć] się na szczyt

I . klọtzig AGG

1. klotzig pegg (kantig):

klotzig Gebäude, Möbelstück

kanciasty

ein klotziges Hochhaus

kanciasty wieżowiec m

2. klotzig colloq (aufwändig):

klotzig Aktion

zakrojony na dużą skalę

II . klọtzig AVV colloq (sehr viel)

er verdient klotzig

on zarabia kupę forsy colloq

klotzig reich sein

mieć forsy jak lodu colloq

klotzig [viel Geld] kosten

kosztować kupę pieniędzy colloq

Phobi̱e̱ <‑, ‑n> [fo​ˈbiː] SOST f MED

Phobie

fobia f

sie hat eine Phobie vor Spinnen

[ona] cierpi na lęk przed pająkami

Klimbịm <‑s, senza pl > [klɪm​ˈbɪm] SOST m colloq

1. Klimbim (Krempel):

Klimbim

manatki pl

Klimbim

graty mpl colloq

schrecklich, wie viel Klimbim auf dem Dachboden steht!

to straszne, ile gratów jest na strychu! colloq

2. Klimbim (Aufregung):

viel Klimbim um alles machen

robić wiele szumu o nic colloq

Kọmbi <‑[s], ‑s> [ˈkɔmbi] SOST m AUTO

Kombi

kombi nt

bọmbig AGG colloq

bombig

wyśmienity

bombig

wspaniały

eine bombige Stimmung

wspaniały nastrój m