tedesco » polacco

Traduzioni di „kommunale“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . kommuna̱l [kɔmu​ˈnaːl] AGG

II . kommuna̱l [kɔmu​ˈnaːl] AVV

kommunal abstimmen:

kommunal
na płaszczyźnie gminy

Esempi per kommunale

fällige/kommunale Steuern
należne/komunalne podatki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kommunale Friedhofssatzungen oder -verordnungen bestimmen beispielsweise die Vorbereitung und Durchführung der Bestattung, die Anlage und Gestaltung der Grabstätten oder die Öffnungszeiten und Benutzungsgebühren auf Kommunlafriedhöfen.
de.wikipedia.org
Die §§ 70 bis 71a geben den Rahmen für diese kommunale Verwaltungsebene.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Jahresabschlussanalyse (kommunale Jahresabschlussanalyse) gehört die Fremdkapitalquote zur finanzwirtschaftlichen Analyse und dort zur Finanzierungsanalyse.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeiten betreffend kommunale Abgaben werden durch Kommunalabgabengesetze und die einzelnen kommunalen Satzungen geregelt.
de.wikipedia.org
Neben dem Einnahmezweck verfolgt die Hundesteuer auch als kommunale Lenkungsabgabe den ordnungspolitischen Zweck, die Zahl der Hunde, insbesondere von Kampfhunden, im Gemeindegebiet zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Andererseits stellten die Heimstättengebiete aber baurechtlich eine Besonderheit dar, denn in den Gebieten konnte die kommunale Planungshoheit partiell aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Es gab im Jahr 1916 sogar Wahlen für kommunale Vertretungskörperschaften.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Betreuung wird insbesondere durch Versorgungsunternehmen und Wirtschaftsförderung wahrgenommen, soziale Betreuung vor allem durch das Sozialamt und kulturelle Betreuung durch die kommunale Kulturhoheit.
de.wikipedia.org
Hierin wird der kommunale Schuldner vor insolvenzrechtlichen Zugriffen seiner Gläubiger geschützt und muss ein Sanierungsprogramm ausarbeiten, das auch einen Schuldenerlass zum Inhalt haben kann.
de.wikipedia.org
Sie war ehemals eine kommunale Einrichtung und wurde im Frühjahr 2002 durch einen Trägerverein übernommen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati