Traduzioni di „korsettieren“ nel dizionario tedesco » polacco

koketti̱e̱ren* [kokɛ​ˈtiːrən] VB vb intr

1. kokettieren (sich kokett benehmen):

[mit jdm] kokettieren

kokietować [kogoś]

2. kokettieren (scherzend erwähnen):

damit hat er nur kokettiert

tylko żartował z tym

kompletti̱e̱ren* [kɔmplɛ​ˈtiːrən] VB vb trans

komplettieren

kompletować [forma perf s‑]

korreli̱e̱ren* [kɔre​ˈliːrən] VB vb intr ricerc

mit etw korrelieren

korelować z czymś

etiketti̱e̱ren* [etikɛ​ˈtiːrən] VB vb trans

1. etikettieren Waren, Flaschen:

etikettieren

etykietować

2. etikettieren (einordnen):

etikettieren

zaszufladkować

paletti̱e̱ren* [palɛ​ˈtiːrən] VB vb trans

palettieren

paletyzować

frotti̱e̱ren* [frɔ​ˈtiːrən] VB vb trans

das Kind mit dem Badetuch frottieren

wycierać [forma perf wytrzeć] dziecko ręcznikiem kąpielowym

fritti̱e̱ren*OR VB vb trans GASTR

frittieren

smażyć [forma perf u‑] w tłuszczu

boykottie̱ren* [bɔɪkɔ​ˈtiːrən] VB vb trans

boykottieren

bojkotować [forma perf z‑]

ein Land wirtschaftlich/politisch boykottieren

bojkotować kraj gospodarczo/politycznie

korrigi̱e̱ren* [kɔri​ˈgiːrən] VB vb trans (verbessern)

korrigieren Aufsätze

poprawiać [forma perf poprawić]

korrigieren Meinung, Einstellung

korygować [forma perf s‑]

korrodi̱e̱ren* [kɔro​ˈdiːrən] VB vb intr +sein

korrodieren

korodować [forma perf s‑]

korrumpi̱e̱ren* [kɔrʊm​ˈpiːrən] VB vb trans pegg ricerc

korrumpieren

korumpować [forma perf s‑]

I . kompromitti̱e̱ren* [kɔmpromɪ​ˈtiːrən] VB vb trans

kompromittieren

kompromitować [forma perf s‑]

II . kompromitti̱e̱ren* [kɔmpromɪ​ˈtiːrən] VB vb rifl

sich durch etw kompromittieren

kompromitować [forma perf s‑] się czymś