Traduzioni di „l'occupation“ nel dizionario tedesco » polacco

Okkupatio̱n <‑, ‑en> [ɔkupa​ˈtsi̯oːn] SOST f

Okkupation

okupacja f

Emanzipatio̱n <‑, ‑en> [emantsipa​ˈtsi̯oːn] SOST f

Emanzipation

emancypacja f

Exkulpation <‑, ‑en> SOST f DIR

Exkulpation

ekskulpacja f

Exkulpation

zwolnienie nt od odpowiedzialności

Dotatio̱n <‑, ‑en> [dota​ˈtsi̯oːn] SOST f ricerc

Dotation

dotacja f form

Luxatio̱n <‑, ‑en> [lʊksa​ˈtsi̯oːn] SOST f MED

Luxation

zwichnięcie nt

Rotatio̱n <‑, ‑en> [rota​ˈtsi̯oːn] SOST f

Rotation

rotacja f

Rotation

ruch m obrotowy

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIOL, MED

mutacja f

2. Mutation CH (Personalveränderung):

Mutation

zmiana f

Mutation

przemiana f

Novatio̱n <‑, ‑en> SOST f DIR

Novation

nowacja f

Novation

odnowienie nt

Evokation <‑, ‑en> SOST f DIR

Evokation

uprawnienie nt organu do przejęcia postępowania

Isolatio̱n <‑, ‑en> [izola​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Isolation (Absonderung: von Patienten, Gefangenen):

Isolation

odizolowanie nt

2. Isolation (Abgeschlossenheit):

Isolation

izolowanie f się

Isolation

izolacja f

Isolation von der Außenwelt

izolowanie się od świata zewnętrznego

3. Isolation TECN (das Abdichten):

Isolation

izolacja f

nach dem Verlegen der Heizungsrohre erfolgt deren Isolation

po położeniu rur grzewczych zakłada się izolację

Situatio̱n <‑, ‑en> [zitua​ˈtsi̯oːn] SOST f

Situation

sytuacja f

eine ausweglose Situation

sytuacja bez wyjścia

der Situation gewachsen sein

sprostać sytuacji

die heutige Situation

dzisiejsza sytuacja

eine psychosoziale Situation

sytuacja psychosocjalna

Exstirpation SOST

Contributo di un utente

Exstirpation f MED

ekstyrpacja f