Traduzioni di „motoroweru“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

motorisi̱e̱rt AGG

motorisiert Verkehrsteilnehmer:

motorisiert

zmotoryzowany

I . motorisi̱e̱ren* [motori​ˈziːrən] VB vb trans

motorisieren Landwirtschaft:

motorisieren

motoryzować [forma perf z‑] rolnictwo

ein Boot motorisieren

wyposażać [forma perf wyposażyć] łódź w silnik

II . motorisi̱e̱ren* [motori​ˈziːrən] VB vb rifl colloq

motorisieren

motoryzować [forma perf z‑] się colloq

habt ihr euch schon motorisiert?

zmotoryzowaliście się już? colloq

Mo̱torroller <‑s, ‑> SOST m

Motorroller

skuter m

Motorisi̱e̱rung <‑, ‑en> SOST f pl selten

1. Motorisierung (mit Maschinen ausrüsten):

Motorisierung

motoryzacja f

2. Motorisierung (mit einem Motor versehen):

Motorisierung

wbudowanie nt silnika

das Modell gibt es in drei verschiedenen Motorisierungen, mit 53, 75 und 112 PS

ten model m [samochodu] dysponuje mocą silnika od 53, poprzez 75, do 112 koni mechanicznych

I . moto̱risch [mo​ˈtoːrɪʃ] AGG a. MED

motorisch Reaktion

ruchowy

motorisch Reflexe

motoryczny

II . moto̱risch [mo​ˈtoːrɪʃ] AVV a. MED

motorisch gestört

ruchowo

Mo̱torenbau <‑[e]s, senza pl > SOST m TECN

Motorenbau

budowa f silników

Mo̱torsport <‑[e]s, senza pl > SOST m

Motorsport

sport m motorowy

Motorsteuerung SOST

Contributo di un utente

Motorsteuerung f TECN

sterownik silnika m