Traduzioni di „observar“ nel dizionario tedesco » polacco

Observanz <‑, ‑en> SOST f DIR

Observanz

miejscowo ograniczone prawo nt zwyczajowe

Wẹbserver <‑s, ‑> [ˈwɛbsœːvɐ] SOST m INFORM

Webserver

serwer m internetowy

etw vom Webserver herunterladen

ściągnąć coś z serwera internetowego

observi̱e̱ren* [ɔpzɛr​ˈviːrən] VB vb trans

observieren

obserwować

Konserva̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔnzɛr​ˈvaːtoːɐ̯, pl: kɔnzɛrva​ˈtoːrən] SOST m(f)

Konservator(in)

konserwator m

Asserva̱t <‑[e]s, ‑e> [asɛr​ˈvaːt] SOST nt DIR

Asservat

dowód m rzeczowy

Reserva̱t <‑[e]s, ‑e> [rezɛr​ˈvaːt] SOST nt

Reservat

rezerwat m

I . konservati̱v [ˈkɔnzɛrvatiːf, ---​ˈ-] AGG

1. konservativ POL (politisch rechts liegend):

konservativ

konserwatywny

2. konservativ (altmodisch):

konservativ Anzug, Kleidung

staroświecki

3. konservativ MED:

konservativ Behandlung

zachowawczy

II . konservati̱v [ˈkɔnzɛrvatiːf, ---​ˈ-] AVV

konservativ wählen:

konservativ

konserwatywnie

ạb|servieren* VB vb trans

1. abservieren (abräumen):

abservieren Geschirr

sprzątać [forma perf po‑]

den Tisch abservieren

posprzątać ze stołu

2. abservieren colloq:

abservieren (entlassen)

posłać w odstawkę colloq

abservieren (unhöflich abweisen)

spławiać [forma perf spławić]

3. abservieren colloq (ermorden):

abservieren

sprzątnąć colloq

Observato̱rium <‑s, Observatorien> [ɔpzɛrva​ˈtoːriʊm] SOST nt

Observatorium

obserwatorium nt