Traduzioni di „portо́n“ nel dizionario tedesco » polacco

Portio̱n <‑, ‑en> [pɔr​ˈtsi̯oːn] SOST f

Portion (zugeteilte Menge):

Portion

porcja f

eine tüchtige Portion essen

jeść [forma perf z‑] solidną porcję

eine Portion Sahne

porcja śmietany

eine gute Portion Neugier fig colloq

spora doza f ciekawości fig colloq

locuzioni:

eine halbe Portion a. iron colloq

chuchro nt

eine halbe Portion a. iron colloq

cherlak m colloq

eine halbe Portion a. iron colloq

chuderlak m colloq

porti̱e̱ren* [pɔr​ˈtiːrən] VB vb trans

1. portieren CH:

portieren

wysuwać [forma perf wysunąć] kandydaturę

2. portieren INFORM:

portieren

portować

Pọrti [ˈpɔrti] SOST

Porti pl di Porto

Vedi anche: Porto

Pọrto <‑s, ‑s [o. Porti]> [ˈpɔrto] SOST nt (Gebühr für die Beförderung von Postsendungen)

Porto

porto nt alt

Porto

opłata f za przesyłkę pocztową

Pọrto <‑s, ‑s [o. Porti]> [ˈpɔrto] SOST nt (Gebühr für die Beförderung von Postsendungen)

Porto

porto nt alt

Porto

opłata f za przesyłkę pocztową

Porta̱l <‑s, ‑e> [pɔr​ˈtaːl] SOST nt a. INFORM

Portal

portal m

porö̱s [po​ˈrøːs] AGG

porös

porowaty

po̱rig [ˈpoːrɪç] AGG

porig

porowaty

Pọrt <‑s, ‑s> SOST m

Port INFORM, TELECOM

port m

serieller Port

port seryjny

Spọrt <‑[e]s, senza pl > [ʃpɔrt] SOST m

1. Sport (körperliche Betätigung):

Sport

sport m

Sport treiben

uprawiać sport

2. Sport (Zeitvertreib, Vergnügen):

Sport

zabawa f

Sport

rozrywka f

etwas als/aus/zum Sport machen

robić [forma perf z‑] coś dla zabawy [lub sportu]

3. Sport (Schulfach):

Sport

w-f m

Pọrtwein <‑[e]s, ‑e> [ˈpɔrtvaɪn] SOST m

Portwein

porto nt