Traduzioni di „probable“ nel dizionario tedesco » polacco

probi̱e̱ren* [pro​ˈbiːrən] VB vb intr, vb trans

1. probieren (versuchen):

probieren

próbować [forma perf s‑]

lass [es] mich mal probieren!

pozwól mi [tego] spróbować!

er probierte es zuerst mit Höflichkeit, dann mit Drohungen

[on] próbował najpierw uprzejmie, a potem za pomocą gróźb

Probieren geht über Studieren prov

doświadczenie nt jest najlepszym nauczycielem

2. probieren (kosten):

probieren Wein, Speise, Getränk

smakować [forma perf po‑]

probieren Wein, Speise, Getränk

kosztować [forma perf s‑]

[vom Nachtisch] probieren

kosztować [forma perf s‑] [deseru]

3. probieren (anprobieren):

probieren Kleid

przymierzać [forma perf przymierzyć]

I . proble̱mlos AGG

problemlos Zusammenarbeit:

problemlos

bezproblemowy

II . proble̱mlos AVV

problemlos ablaufen:

problemlos

bezproblemowo

Proble̱mabfälle SOST m pl

Problemabfälle

odpady mpl kłopotliwe [lub problematyczne]

Portable <‑s, ‑s> [ˈpɔrtəbəl] SOST m o nt

Portable (Fernseher)

przenośny telewizor m

Portable (Radio)

przenośne radio nt

Varia̱ble <‑n, ‑n> [va​ˈri̯aːblə] SOST f dekl wie agg

Variable MATH, PHYS

zmienna f

Pro̱beabzug <‑[e]s, ‑abzüge> SOST m

1. Probeabzug TIPOGR:

Probeabzug

odbitka f próbna

2. Probeabzug FOTO:

Probeabzug

odbitka f [lub kopia f ] próbna

pro̱beweise AVV

probeweise einstellen:

probeweise

na próbę