Traduzioni di „reibungskraftzip“ nel dizionario tedesco » polacco

Re̱i̱bungskraft <‑, ‑kräfte> SOST f PHYS

Reibungskraft

siła f tarcia

Le̱i̱stungskraft <‑, ‑kräfte> SOST f

Leistungskraft

potencjał m

Leistungskraft

wydajność f

Re̱i̱bungskoeffizient <‑en, ‑en> SOST m PHYS

Reibungskoeffizient

współczynnik m tarcia

Fạssungskraft <‑, senza pl > SOST f

Fassungskraft → Fassungsvermögen

Vedi anche: Fassungsvermögen

Fạssungsvermögen <‑s, senza pl > SOST nt

1. Fassungsvermögen (Kapazität: eines Behälters):

Fassungsvermögen

pojemność f

2. Fassungsvermögen (Auffassungsgabe):

Fassungsvermögen

pojętność f

Fassungsvermögen

zdolność f pojmowania

das Fassungsvermögen der Schüler übersteigen

przerastać [forma perf przerosnąć] możliwości uczniów

das übersteigt mein Fassungsvermögen

to jest ponad mój rozum

Fü̱hrungskraft <‑, ‑kräfte> SOST f

Führungskraft

kadra f kierownicza

Bịndungskraft <‑, ‑kräfte> SOST f

Bindungskraft SOST f <‑, ‑en>:

Bindungskraft DIR, DIR

efekt m wiążący

Bindungskraft DIR, DIR

moc f wiążąca

Bindungskraft eines Angebotes

związanie nt ofertą

za̱hlungskräftig AGG colloq

zahlungskräftig sein Kunde

mieć duże możliwości płatnicze

I . re̱i̱bungslos AGG

reibungslos Zusammenarbeit

zgodny

reibungslos Verlauf

sprawny

reibungslos Verlauf

gładki fig

reibungslos Verlauf

bez zakłóceń

II . re̱i̱bungslos AVV

reibungslos sich bewegen

sprawnie

reibungslos sich bewegen

gładko fig

reibungslos sich entwickeln

bez przeszkód

etw kommt reibungslos voran

coś posuwa się bez przeszkód [do przodu]

etw verläuft reibungslos

coś przebiega sprawnie

Re̱i̱bungselektrizität <‑, senza pl > SOST f PHYS

Reibungselektrizität

elektryczność f powstała przez pocieranie

Ạnziehungskraft¹ <‑, ‑kräfte> SOST f PHYS

Anziehungskraft

siła f przyciągania