Traduzioni di „schutzbild“ nel dizionario tedesco » polacco

Schụtzgeld <‑[e]s, ‑er> SOST nt

Schutzgeld

haracz m

Schutzgelder erpressen

wymuszać [forma perf wymusić] haracze

Schụtzwald <‑[e]s, ‑wälder> SOST m

Schutzwald

las m pod ochronną

Schụtzbrille <‑, ‑n> SOST f

Schutzbrille

okulary pl ochronne

Schụtzbrief <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Schutzbrief (einer Versicherung):

Schutzbrief

pakiet m assistance

2. Schutzbrief POL:

Schutzbrief

list m żelazny

I . schụ̈tzend AGG

schützend Dach:

schützend

ochronny

II . schụ̈tzend AVV

sich schützend vor jdn stellen

stanąć przed kimś w jego obronie

I . schụtzlos AGG

schutzlos Gegner:

schutzlos

bezbronny

II . schụtzlos AVV

schutzlos

bezbronnie

jdm/etw dat schutzlos ausgeliefert sein

być zdanym na łaskę i niełaskę kogoś/czegoś

Schụtzzoll <‑[e]s, ‑zölle> SOST m WIRTSCH

Schutzzoll

cło nt ochronne

Schụtzhelm <‑[e]s, ‑e> SOST m

Schutzhelm

kask m ochronny

Schụtzwall <‑[e]s, ‑wälle> SOST m

Schutzwall

mur m ochronny

Schụtzblech <‑[e]s, ‑e> SOST nt

1. Schutzblech (eines Fahrrads):

Schutzblech

błotnik m

2. Schutzblech (einer Maschine):

Schutzblech

osłona f blaszana