Traduzioni di „seenartig“ nel dizionario tedesco » polacco

sạlbenartig AGG

salbenartig

w postaci maści

ạffenartig AGG (affenähnlich)

affenartig

małpi

affenartig

jak małpa

mit affenartiger Geschwindigkeit fahren colloq

mknąć z zabójczą prędkością

I . e̱i̱genartig AGG

eigenartig Geruch

specyficzny

eigenartig Mensch, Geräusch

osobliwy

II . e̱i̱genartig AVV

eigenartig riechen

specyficznie pachnieć

eigenartig riechen sich benehmen

osobliwie

I . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] AGG

derartig

taki

derartig

tego rodzaju

etw Derartiges habe ich noch nie gesehen

czegoś takiego jeszcze [nigdy]nie widziałem

sie führt gern derartige Gespräche

ona bardzo chętnie prowadzi tego rodzaju rozmowy

II . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] AVV

derartig

w ten sposób

er schrie derartig, dass ...

krzyczał tak, że...

er schnarchte derartig, dass ...

tak głośno chrapał, że...

ne̱u̱artig AGG

neuartig Methode

nowatorski

neuartig Technologie, Verfahren

nowy

neuartig Lehrwerk, Wörterbuch

nowej generacji

schạrtig AGG

schartig

wyszczerbiony

schartig

szczerbaty colloq

pẹstartig AGG pegg

pestartig

odrażający

aus dem geöffneten Grab drang ein pestartiger Gestank

z otwartego grobu wydobywał się fetor m

sạmtartig AGG

samtartig

aksamitny

samtartiger Stoff

aksamitny materiał m

eine weiche, samtartige Haut

miękka, aksamitna skóra f

nẹtzartig AGG

netzartig

sieciowy

I . kạtzenartig AGG

katzenartig

koci

II . kạtzenartig AVV

katzenartig

jak kot m

stoßartig AGG

Contributo di un utente

stoßartig

sporadyczny

stoßartig

przerywany

stoßartig

rwący się

stoßartig

szarpany

kiesartig AGG

Contributo di un utente

kiesartig

żwirowy