Traduzioni di „siebensemestrig“ nel dizionario tedesco » polacco

si̱e̱benseitig AGG

1. siebenseitig Figur:

siebenseitig

siedmioboczny

2. siebenseitig Dokument:

siebenseitig

siedmiostronicowy

Vedi anche: achtseitig

ạchtseitig AGG

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form

ośmioboczny

ein achtseitiges Vieleck

wielokąt m ośmioboczny

2. achtseitig (drei Seiten lang):

achtseitig Schriftstück

liczący osiem stron

ein achtseitiges Formular

formularz m liczący osiem stron

si̱e̱benstellig AGG

siebenstellig

siedmiocyfrowy

Vedi anche: achtstellig

ạchtstellig AGG

achtstellig Nummer:

achtstellig

ośmiocyfrowy

das Ergebnis ist eine achtstellige Zahl

wynik m jest liczbą ośmiocyfrową

si̱e̱benjährig AGG

siebenjährig Kind, Amtszeit:

siebenjährig

siedmioletni

Vedi anche: achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] AGG

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

si̱e̱benstrophig AGG

siebenstrophig

siedmiozwrotkowy

Vedi anche: achtstrophig

ạchtstrophig AGG LETTER

achtstrophig

ośmiostrofowy

achtstrophig

ośmiozwrotkowy

ein achtstrophiges Lied

ośmiostrofowa pieśń f

si̱e̱benstufig AGG

siebenstufig

siedmiostopniowy

Vedi anche: achtstufig

ạchtstufig AGG

achtstufig

ośmiostopniowy

si̱e̱benstündig AGG

siebenstündig

siedmiogodzinny

Vedi anche: achtstündig

ạchtstündig [ˈaxtʃtʏndɪç] AGG attr

achtstündig

ośmiogodzinny

eine achtstündige Veranstaltung

ośmiogodzina impreza f

mit achtstündiger Verspätung ankommen

przybyć z ośmiogodzinnym opóźnieniem

si̱e̱benstöckig AGG

siebenstöckig → siebengeschossig

Vedi anche: siebengeschossig

si̱e̱bengeschossig AGG

siebengeschossig

siedmiopiętrowy

siebengeschossig

siedmiokondygnacyjny

si̱e̱benzeilig AGG

siebenzeilig

siedmiowierszowy

Vedi anche: achtzeilig

ạchtzeilig AGG

achtzeilig Gedicht, Strophe

ośmiowersowy

achtzeilig Text

ośmiowierszowy

si̱e̱beneckig AGG

siebeneckig

siedmiokątny

Vedi anche: achteckig

ạchteckig AGG

achteckig

ośmiokątny

der Grundriss des Baptisteriums ist achteckig

babtysterium nt zostało wybudowane na planie ośmiokąta

si̱e̱benmalig [ˈziːbənmaːlɪç] AGG

siebenmalig

siedmiokrotny

Vedi anche: achtmalig

ạchtmalig AGG

achtmalig

ośmiokrotny

nach achtmaligem Neuanfang gab sie auf

zrezygnowała po tym jak osiem razy zaczynała od nowa