Traduzioni di „składkę“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Skla̱ve (Skla̱vin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈsklaːvə] SOST m (f) a. pegg

Sklave (Skla̱vin)

niewolnik(-ica) m (f) a. fig

jdn zum Sklaven machen

zrobić z kogoś niewolnika

er ist Sklave seiner Sucht

on jest niewolnikiem nałogu

mach dich nicht zum Sklaven deiner Arbeit

nie bądź niewolnikiem swojej pracy

Klạdde <‑, ‑n> [ˈkladə] SOST f (Schreibheft)

Kladde

notes m

er kritzelte seine Notizen in eine Kladde

skrobał notatki w notesie colloq

Flạnke <‑, ‑n> [ˈflaŋkə] SOST f

1. Flanke ANAT (seitlicher Teil des Rumpfes: des Pferdes):

Flanke

bok m

2. Flanke MILIT:

Flanke

flanka f

Flanke

skrzydło nt

eine offene Flanke

odkryte skrzydło

3. Flanke SPORT:

Flanke (Spielfeldseite)

skrzydło nt

Flanke (Pass in die Spielfeldmitte)

dośrodkowanie nt

Flanke (im Geräteturnen)

skok m odboczny

eine hohe Flanke schlagen

wysoko dośrodkować

Plạnke <‑, ‑n> [ˈplaŋkə] SOST f

1. Planke (Brett):

Planke

bal m

2. Planke NAUT (Schiffsbrett):

Planke

planka f

Planke

deska f poszycia burtowego

3. Planke (Bretterzaun):

Planke

parkan m

Klade SOST

Contributo di un utente

Klade f BOT

klad m