Traduzioni di „startach“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Stạrtloch <‑[e]s, ‑löcher> SOST nt

Startloch SPORT:

Startloch

dołek m startowy

locuzioni:

schon in den Startlöchern sitzen [o. stehen] colloq

tylko na coś czekać

Stạrtbahn <‑, ‑en> SOST f AERO

Startbahn

pas m startowy

stạrtklar AGG

startklar → startbereit

Vedi anche: startbereit

stạrtbereit AGG

startbereit Sportler, Flugzeug:

startbereit

gotowy do startu

StạrtschussOR <‑es, ‑schüsse> SOST m

Startschuss

strzał m startowy

den Startschuss [für etw] geben a. fig

dawać [forma perf dać] znak do rozpoczęcia [czegoś]

Stạrtbit <‑[s], ‑[s]> SOST nt

Startbit INFORM, TELECOM

bit m startowy

Stạrtblock <‑[e]s, ‑blöcke> SOST m

Startblock SPORT (bei der Leichtathletik)

blok m startowy

Startblock (beim Schwimmen)

słupek m

Stạrtrampe <‑, ‑n> SOST f MILIT

Startrampe

wyrzutnia f rakietowa stała

Stạrtzeichen <‑s, ‑> SOST nt

Startzeichen SPORT → Startsignal

Vedi anche: Startsignal

Stạrtsignal <‑s, ‑e> SOST nt SPORT

Startsignal

sygnał m [do] startu