Traduzioni di „zaproponował“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

saprophag AGG BIOL

saprophag

saprofagiczny

I . proportiona̱l [propɔrtsi̯o​ˈnaːl] AGG

1. proportional Wahlsystem:

proportional

proporcjonalny

2. proportional MATH:

direkt proportional

wprost proporcjonalny

indirekt [o. umgekehrt] proportional

odwrotnie proporcjonalny

II . proportiona̱l [propɔrtsi̯o​ˈnaːl] AVV

proportional verteilt:

proportional

proporcjonalnie

die Steuern steigen proportional zum Einkommen

podatki mpl wzrastają proporcjonalnie do dochodów

ü̱berproportional AGG

überproportional (sehr groß)

nieproporcjonalnie duży

überproportional (sehr hoch)

nieproporcjonalnie wysoki

überproportional steigende Kosten

niewspółmiernie rosnące koszty mpl

Beamte sind in dieser Institution überproportional vertreten

w tej instytucji pracuje wyjątkowo dużo urzędników

apropos [apro​ˈpoː] AVV ricerc (übrigens)

apropos

a propos

apropos Kino, da fällt mir ein, dass ...

a propos kina, przyszło mi do głowy, że...

apropos Weihnachten, was wünscht du dir denn?

a propos Bożego Narodzenia, co chciałbyś dostać pod choinkę?