Traduzioni di „Abschlusssaldo“ nel dizionario tedesco » portoghese

Abschluss <-es, -schlüsse> SOST m, Abschluß SOST m <-sses, -schlüsse>

1. Abschluss:

Abschluss (Beendigung)

fim m

Abschluss (eines Kongresses)

encerramento m

zum Abschluss

para terminar/acabar

etw zum Abschluss bringen

terminar/acabar a. c.

2. Abschluss (von Vertrag, Handel):

Abschluss

conclusão f

3. Abschluss (Schlussrechnung):

Abschluss

balanço m

Abschluss

saldo m

Abschlussprüfung <-en> SOST f

Abschlussprüfung

exame m final

Abschlagszahlung <-en> SOST f

Abschlagszahlung

pagamento m parcial

ab|schlagen VB vb trans irr

1. abschlagen:

abschlagen (Baum)

cortar

abschlagen (Baum)

abater

abschlagen (Kopf)

cortar

2. abschlagen (Angriff, Stoß):

abschlagen

repelir

3. abschlagen (ablehnen):

abschlagen

recusar

abschlagen

negar

jdm eine Bitte abschlagen

recusar um pedido a alguém

abschließend AGG

abschließend

final

abschließend

definitivo

abschließende Bemerkung

observação f final

Abschuss <-es, -schüsse> SOST m, Abschuß SOST m <-sses, -schüsse>

1. Abschuss (einer Rakete):

Abschuss

lançamento m

2. Abschuss (eines Flugzeugs):

Abschuss

destruição f

abschüssig AGG

abschüssig

íngreme

Abschlusszeugnis SOST

Contributo di un utente

Abschlusszeugnis nt SCUOLA

certificado m

Abschlusszeugnis der Sekundarstufe nt SCUOLA

certificado de conclusão do ensino secundário m