Traduzioni di „Ausweichfrequenz“ nel dizionario tedesco » portoghese

aus|weichen VB vb intr irr +sein

1. ausweichen (Platz machen):

ausweichen

dar passagem

2. ausweichen (vermeiden):

ausweichen

evitar

ausweichen

fugir a

jdm ausweichen

evitar alguém

etw ausweichen

esquivar-se de a. c.

ausweichend AGG

ausweichend

evasivo

ausweichend antworten

fugir à pergunta

aus|wechseln VB vb trans

auswechseln

permutar

auswechseln

trocar

auswechseln TECN gegen

trocar por

auswechseln gegen

substituir por

I . aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] VB vb trans

ausweisen irr:

ausweisen aus

expulsar de

II . aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] VB vb rifl

ausweisen sich ausweisen irr:

sich ausweisen als

identificar-se como

können sie sich ausweisen?

pode identificar-se?

aus|weiten VB vb trans

ausweiten auf

alargar a

ausweiten auf

estender a

ausweiten (Produktion)

alargar

aus|werten VB vb trans

1. auswerten (verwerten):

auswerten

utilizar

auswerten

aproveitar

2. auswerten (analysieren):

auswerten

analisar

auswerten

avaliar

Auswechslung <-en> SOST f

Auswechslung

permuta f

Auswechslung

troca f

Auswechslung TECN

troca f

Auswechslung TECN

substituição f

aus|wirken VB vb rifl

auswirken sich auswirken:

sich auswirken auf

ter efeito em

sich auswirken auf

repercutir-se em

aus|wischen VB vb trans

auswischen

limpar

auswuchten VB vb trans

auswuchten

calibrar

aus|waschen VB vb trans

auswaschen irr (Kleidung, Wunde, Fleck):

auswaschen

lavar

ausweinen VB

Contributo di un utente

sich (akk) bei jdm ausweinen [über etw]

desabafar com alguém [sobre a. c.]

ausgeweint haben

chorar até não ter mais lágrimas

lass sie ausweinen!

deixa-a chorar tudo o que tem para chorar!

ausweiden VB

Contributo di un utente

ein Tier ausweiden vb trans

evicerar um animal

ein Tier ausweiden vb trans

estripar um animal