Traduzioni di „Bülte“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Bulle <-n, -n> [ˈbʊlə] SOST m

1. Bulle (Rind):

Bulle

touro m

2. Bulle colloq pegg (Polizist):

Bulle

chui m

Falte <-n> [ˈfaltə] SOST f

1. Falte:

Falte (in Stoff)

prega f

Falte (in Papier)

dobra f

2. Falte (Bügelfalte):

Falte

vinco m

3. Falte (der Haut):

Falte

ruga f

die Stirn in Falten ziehen

franzir o sobrolho

Kälte SOST f kein pl

1. Kälte (Temperatur):

Kälte

frio m

eisige Kälte

frio de rachar

sieben Grad Kälte

sete graus negativos

2. Kälte (Gefühllosigkeit):

Kälte

frieza f

bunt [bʊnt] AGG

1. bunt:

bunt (mehrfarbig)

colorido

bunt (mehrfarbig)

às cores

bunt (schreiend)

garrido

bunt (schreiend)

de cores vivas

ein bunt gestreifter Schal

um cachecol às riscas coloridas

2. bunt (abwechslungsreich):

bunt

variado

3. bunt (wirr):

bunt

desordenado

das wird mir zu bunt

não posso mais

das wird mir zu bunt

isso é demais para mim

bunt durcheinander

numa confusão

Bulette <-n> [buˈlɛtə] SOST f region

Bulette

almôndega f