Traduzioni di „Bilderahmen“ nel dizionario tedesco » portoghese

Bilderrahmen <-s, -> SOST m

Bilderrahmen

moldura f

ein|rahmen VB vb trans

einrahmen

emoldurar

wieder|auf|nehmen VB vb trans

wiederaufnehmen irr → wieder :

Vedi anche: wieder

wieder [ˈvi:dɐ] AVV

1. wieder (nochmals):

wieder

outra vez

wieder

de novo

wieder

novamente

schon wieder

outra vez

da bin ich wieder

cá estou eu outra vez

wieder eine ausländerfeindliche Aktion

mais um ato xenófobo

wieder eine ausländerfeindliche Aktion

outro ato xenófobo

2. wieder (in Verbverbindungen):

wieder

voltar a

wieder

tornar a

er setzte sich wieder

ele voltou [oder tornou] a sentar-se

etw wieder aufnehmen

reassumir

etw wieder aufnehmen (Arbeit)

retomar

etw wieder aufnehmen (Prozess)

rever

etw immer wieder machen

voltar [oder tornar] sempre a fazer a. c.

bildschön AGG

bildschön

muito bonito

bildschön

muito formoso

erlahmen* VB vb intr

1. erlahmen (Person):

erlahmen

cansar-se

2. erlahmen ricerc (Interesse):

erlahmen

esmorecer

Wechselrahmen <-s, -> SOST m

Wechselrahmen

passe-partout m

Bilderrätsel <-s, -> SOST nt

Bilderrätsel

enigma m ilustrado

beschlagnahmen* VB vb trans

beschlagnahmen

confiscar

Strafrahmen SOST

Contributo di un utente

Strafrahmen m DIR

moldura penal f Port