Traduzioni di „Europ��ischen“ nel dizionario tedesco » portoghese

europäisch AGG

europäisch

europeu

erwischen* VB vb trans colloq (Täter, Zug)

erwischen

apanhar

er wurde beim Stehlen erwischt

ele foi apanhado a roubar

I . erfrischen* VB vb trans

erfrischen

refrescar

II . erfrischen* VB vb rifl

erfrischen sich erfrischen:

sich erfrischen

refrescar-se

euresgleichen [ˈ--ˈ--] PRON indef

euresgleichen

vosso semelhante

euresgleichen

como vós

euresgleichen wollen wir hier nicht haben

não queremos pessoas como vós

kreischen [ˈkraɪʃən] VB vb intr

1. kreischen (Person):

kreischen

guinchar

2. kreischen (Bremsen, Säge):

kreischen

chiar

auf|tischen VB vb trans (Speisen)

auftischen

servir

auftischen

pôr na mesa

auf|wischen VB vb trans (Flüssigkeit)

aufwischen

limpar

aufwischen

enxugar

aus|wischen VB vb trans

auswischen

limpar

ein|mischen VB vb rifl

einmischen sich einmischen:

sich einmischen in

intrometer-se em

sich einmischen in

meter-se em

entwischen* VB vb intr +sein colloq

entwischen aus

fugir de

entwischen aus

desaparecer de

vermischen* VB vb trans

vermischen mit

misturar com

verwischen* VB vb trans

1. verwischen (Schrift):

verwischen

borratar

2. verwischen (Spuren):

verwischen

apagar

auf|frischen VB vb trans

auffrischen (Erinnerung)

refrescar

auffrischen (Farbe, Kenntnisse)

renovar