tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: summieren , Grundierung , Verzierung , Erfrierung , Markierung , Isolierung , Datierung , Sanierung , Regierung , Radierung , Legierung , Anämisierung , Formulierung , Tätowierung , Renovierung , Kompostierung , Reservierung , Inszenierung , Palettierung , Schattierung , Orientierung , Finanzierung , Gummiband e Gummibaum

summieren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Legierung <-en> SOST f

Radierung <-en> SOST f

Regierung <-en> SOST f

Sanierung <-en> SOST f

1. Sanierung ARCHIT:

Sanierung
restauração f
Sanierung
reconstrução f

3. Sanierung ECOL:

Sanierung
despoluição f

Isolierung <-en> SOST f

Markierung <-en> SOST f

Erfrierung <-en> SOST f

Verzierung <-en> SOST f

Formulierung <-en> SOST f

1. Formulierung (Vorgang):

Formulierung
formulação f

2. Formulierung (Ergebnis):

Formulierung
redação f

Renovierung <-en> SOST f

Tätowierung <-en> SOST f

Kompostierung <-en> SOST f

Gummibaum <-(e)s, -bäume> SOST m BOT

Gummiband <-(e)s, -bänder> SOST nt

Finanzierung <-en> SOST f

Orientierung SOST f kein pl

Grundierung SOST

Contributo di un utente

Datierung SOST

Contributo di un utente

Anämisierung SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am bekanntesten ist die Gummierung bei Briefmarken, sie findet sich jedoch auch bei Zigarettenpapier, Briefumschlägen und Nassklebeband.
de.wikipedia.org
Die Gummierung von Textilien macht diese luft- und wasserundurchlässig.
de.wikipedia.org
Der aus Tierknochen hergestellte Leim als Grundstoff für die Gummierung war herstellungsbedingt stark schwefelsäurehaltig.
de.wikipedia.org
Für diese Marken wurde schon nach kurzer Zeit empfohlen, die Gummierung sofort abzulösen.
de.wikipedia.org
Der Ball ist aus Nylon gefertigt und mit einer aufgerauten Gummierung versehen, damit man ihn im Wasser besser greifen kann.
de.wikipedia.org
Die Briefumschläge haben an der Lasche keine Gummierung, da sie meist unverschlossen versandt werden.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Zigarettenpapier, das so dünn ist, dass auf eine Gummierung verzichtet werden kann.
de.wikipedia.org
Heute werden keine Briefmarkenfalze mehr verwendet, da diese die Gummierung leicht beschädigen.
de.wikipedia.org
Diese Pfefferminzgummierung sollte, im Gegensatz zur normalen Gummierung, beim Ablecken der Briefmarke einen angenehmen Geschmack auf der Zunge zurücklassen.
de.wikipedia.org
Sie hat stets abgerundete Ecken und glatte, möglichst polierte Innenflächen, da sie so keine Schäden an der Gummierung der Briefmarke anrichten kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gummierung" in altre lingue

"Gummierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati