tedesco » portoghese

Leuchte <-n> [ˈlɔɪçtə] SOST f

1. Leuchte (Lampe):

Leuchte
lâmpada f

2. Leuchte colloq (Person):

Leuchte
génio m
sie ist eine Leuchte in Mathematik
ela é um génio em matemática

leuchten [ˈlɔɪçtən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. leuchten (Lampe):

leuchten
iluminar
leuchten
dar luz

2. leuchten (beleuchten):

leuchten
alumiar
leuchten
iluminar
leuchte hierher!
alumia aqui!

Esempi per Leuchte

leuchte hierher!
alumia aqui!
sie ist eine Leuchte in Mathematik
ela é um génio em matemática

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beiderseits des Eingangs wurden neue Leuchten sowie eine an einer schmiedeeisernen Wandhalterung befestigte Laterne befestigt.
de.wikipedia.org
Das Fehlen von Leuchten oder deren Defekt kann auch bei Tag zu einer gebührenpflichtigen Verwarnung führen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall sind dann beidseitige Leuchten vorzusehen.
de.wikipedia.org
Durch die Fluoreszenz des Farbkörpers ist die Färbung des Tintenstrichs besonders intensiv und wirkt als Leuchten der Tinte.
de.wikipedia.org
Und in den kosmischen Bildern gibt es nicht nur die schwarze Bedrohlichkeit des unendlichen Raumes, sondern auch das warme Leuchten des roten Sonnenballs.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das im Urin vorhandene Phosphat zu Phosphor reduziert und durch anschließende Oxidation zum Leuchten angeregt.
de.wikipedia.org
Sowohl Fluoreszenz als auch Phosphoreszenz sind Formen der Lumineszenz (kaltes Leuchten) und sind photophysikalische Prozesse.
de.wikipedia.org
Sie dient dazu, einen Verbraucher, meist eine Leuchte, von zwei Stellen ein- und auszuschalten.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.
de.wikipedia.org
Die Leuchtfelder müssen entsprechend ihrer Funktion beschriftet werden, ausgenommen sind davon Leuchten, die unverwechselbar sind, wie beispielsweise Torleuchten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leuchte" in altre lingue

"Leuchte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati