Traduzioni di „Torte“ nel dizionario tedesco » portoghese

Torte <-n> [ˈtɔrtə] SOST f

Torte

torta f

Esempi per Torte

die Torte ist ihm misslungen

a torta saiu-lhe mal

die Torte reicht für alle

a torta chega para todos

nehmen Sie noch ein Stück Torte?

aceita mais uma fatia de torta?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese bestand im Wesentlichen aus einem Torten(/Pizza-)diagramm, das Pizzakonsum mit der Weltwirtschaft verknüpfte und speziell Studenten ansprechen sollte.

de.wikipedia.org

Damit hat die Linzer Torte mehr Ähnlichkeit mit einem Kuchen.

de.wikipedia.org

Sie teilt mit den Vögeln, da wird es Torte und Wein.

de.wikipedia.org

Anders als übliche Torten wird die Donauwelle meist auf einem Kuchenblech gebacken und in rechteckigen Stücken serviert.

de.wikipedia.org

Sie dient als Füllung und Auflage für Kuchen, Torten und Desserts sowie als Grundlage für deutsche Buttercreme.

de.wikipedia.org

Sie feierte ihn zur Freude der Besucher mit bunten Girlanden und einer speziellen Torte.

de.wikipedia.org

Tortenunterlagen werden meistens zum Umsetzen der Torte herangezogen.

de.wikipedia.org

Hier bekommt er eine Torte ins Gesicht geworfen.

de.wikipedia.org

Die Spanische Vanilletorte ist eine gebackene Torte aus einer Sandmasse mit Vanille-Mandelgeschmack, zu erkennen an den eingebackenen Schokoladenstückchen.

de.wikipedia.org

Vor dem Füllen werden viele Torten erst getränkt.

de.wikipedia.org