tedesco » portoghese

Traduzioni di „abgesichert“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

absichern VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach Norden und Süden war die Batterie durch zwei leichte Flakbunker abgesichert.
de.wikipedia.org
Kurz vor Erreichen der Hütte kommt man an eine Steilstufe, die gut mit Eisentritten und Ketten abgesichert ist.
de.wikipedia.org
Die inhaltliche Ausgestaltung der Präventionsverantwortung wird bis auf spezialgesetzliche Vorgaben weitestgehend den Unternehmen überlassen und lediglich durch die rechtlichen Haftungsmechnismen abgesichert (regulierte Selbstregulierung).
de.wikipedia.org
Durch weitere Spenden war das Stift finanziell abgesichert.
de.wikipedia.org
Gegen einen deutlichen Zinsanstieg ist das Darlehen abgesichert, indem eine Zinsobergrenze vereinbart wird.
de.wikipedia.org
Da sie über die Landesliste nicht mit einem der vordersten Plätze abgesichert war, schied sie aus dem Bundestag aus.
de.wikipedia.org
Mit Folien (Geotextilien) werden hingegen heute auch die Hausmülldeponien abgesichert.
de.wikipedia.org
Da die Sonde kurz vor der Passage unerwartet in den abgesicherten Modus umschaltete, konnten für geraume Zeit keine Beobachtungsdaten gesammelt und übertragen werden.
de.wikipedia.org
Eine abgesicherte Bestimmung der Art ist nur an abgetöteten und präparierten Individuen möglich und auch dann schwierig und in Zweifelsfällen unsicher.
de.wikipedia.org
Seit Inkrafttreten des Gesetzes besteht eine klare Regelung, insbesondere ist durch den Altlastenbeitrag in der Abfallwirtschaft die Finanzierung auch bei Liquidation der Betreibergesellschaft abgesichert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abgesichert" in altre lingue

"abgesichert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati