Traduzioni di „achtens“ nel dizionario tedesco » portoghese

achtens [ˈaxtəns] AVV

achtens

em oitavo lugar

I . achten [ˈaxtən] VB vb trans

achten (Person)

estimar

achten (Gesetz)

respeitar

II . achten [ˈaxtən] VB vb intr

auf etw achten

reparar em a. c.

sie achtet darauf, dass sie nicht zu spät kommt

ela toma atenção para não chegar tarde

äch·ten [ˈɛçtn̩] VB vb trans

1. ächten (aus der Gemeinschaft ausstoßen):

jdn ächten

ostracizar alguém

2. ächten (verfemen):

jdn ächten

proscrever alguém

etw ächten Atomwaffen, Gewalt

proibir a. c.

etw ächten Diskriminierung, Rassismus

abominar a. c.

ächten VB

Contributo di un utente

jdn ächten vb trans

banir alguém vb trans