tedesco » portoghese

ausgemacht AGG

1. ausgemacht (sicher, beschlossen):

ausgemacht
assente
ausgemacht
decidido

2. ausgemacht (vollkommen):

ausgemacht
rematado
ausgemacht
perfeito

aus|machen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. ausmachen (vereinbaren):

ausmachen mit
combinar com
ausmachen mit
ajustar
ausgemacht!
combinado!

3. ausmachen (erkennen):

ausmachen
distinguir

Esempi per ausgemacht

ausgemacht!
combinado!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bereits in einem Fernglas kann er als nebliges Fleckchen ausgemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Kavallerie müsste demnach in der spätrömischen Armee ungefähr ein Viertel des Mannschaftsstandes ausgemacht haben.
de.wikipedia.org
Der Imker galt früher als ausgemachter Fachmann, auf dessen Wissen und Fähigkeiten man nicht verzichten konnte.
de.wikipedia.org
Damit zeigt der Mitspieler, dass er drei Karten ausgemacht hat, die ein Set ergeben.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er gleichzeitig ein ausgemachter Feigling, was er aber auch selbst zugibt.
de.wikipedia.org
Leitthemen, die im Allgemeinen ausgemacht werden können, sind zudem Magie und Mineralien.
de.wikipedia.org
Im Zielgebiet wurden lediglich vier Treffer von Sprengbomben und 144 Einschläge von Napalmbomben ausgemacht.
de.wikipedia.org
Zudem konnte nur ein geringer genetischer Austausch zwischen den einzelnen Populationen der westlichen und östlichen Gruppe ausgemacht werden.
de.wikipedia.org
Konzentrationslager wurden von den Nationalsozialisten zur Vernichtung der europäischen Juden und anderer als feindlich ausgemachter Gruppen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden Wellen ausgemacht, die als römisches Klimaoptimum oder Mittelalterliche Warmzeit bekannt wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausgemacht" in altre lingue

"ausgemacht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati