tedesco » portoghese

I . aus|reden VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
jdm etw ausreden
dissuadir alguém de a. c.

II . aus|reden VB vb intr (zu Ende sprechen)

Mostra tabella dei verbi
ausreden
acabar de falar

ausreden VB

Contributo di un utente

Ausrede <-n> SOST f

Ausrede SOST

Contributo di un utente

Ausrede SOST

Contributo di un utente

Esempi per ausreden

jdm etw ausreden
dissuadir alguém de a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gerade die, die finanziell stärker sind im Leben scheinen hier häufig „Ausreden“ zu finden nicht an Gott zu glauben.
de.wikipedia.org
In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.
de.wikipedia.org
Ihren Analphabetismus weiß sie geschickt hinter immer neuen Ausreden zu verbergen.
de.wikipedia.org
Doch sollte er als Kupplerin vom Ehemann ertappt werden, würde er unzählige Ausreden finden.
de.wikipedia.org
Seine verschmutzte und blutige Kleidung erweckte zwar das Misstrauen seiner Frau, aber Kürten hatte Ausreden parat.
de.wikipedia.org
So fällt es für alle Beteiligten leichter, wahrzunehmen, ob jemand ausgeredet hat, etwas sagen möchte, durch Äußerungen verletzt wurde oder gegen getroffene Vereinbarungen verstoßen wurde.
de.wikipedia.org
Meist mussten sie warten, bis ein anderer ausgeredet hatte, was ihre Kreativität hemmte.
de.wikipedia.org
Sogar der Kriegsminister bat um Entlassung, die ihm allerdings ausgeredet wurde.
de.wikipedia.org
In anderen Fällen erkennt man eine Lernblockade an Konzentrationsstörungen, Ausreden, Wutausbrüchen, Lust- und Antriebslosigkeit oder Unwohlsein.
de.wikipedia.org
Dies soll man sich nicht von jenen ausreden lassen, die Angst vor Veränderungen haben und wollen, dass alles so bleibt, wie es ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausreden" in altre lingue

"ausreden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati