Traduzioni di „cake“ nel dizionario tedesco » portoghese

Krake <-n, -n> SOST m

Krake

polvo m

Schnake <-n> [ˈʃna:kə] SOST f

Schnake

melga f

Schnake

mosquito m

Cape <-s, -s> SOST nt

Cape

capa f

Ecke <-n> [ˈɛkə] SOST f

1. Ecke (an Straße):

Ecke

esquina f

um die Ecke

ao virar da esquina

das ist noch eine ganze Ecke

ainda é um bom pedaço

an allen Ecken und Enden colloq

por toda a parte

jdn um die Ecke bringen colloq

matar alguém

2. Ecke (im Zimmer):

Ecke

canto m

3. Ecke:

Ecke SPORT

canto m

Ecke CALCIO Bras

escanteio m

Luke <-n> [ˈlu:kə] SOST f

Luke

fresta f

Unke <-n> SOST f

Unke

sapo m doméstico

Unke

rela f

Kloake <-n> [kloˈa:kə] SOST f

Kloake

esgoto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Endeffekt entstand eine „Schichttorte“ (layer cake) aus Basalt und Sedimentschichten, die aufbrach und deren Stücke sich gegeneinander vertikal verschoben.

de.wikipedia.org

1912 wurde er Generaldirektor der African Oil & Cake Mills Company in Liverpool und heiratete 1914 seine Frau Ethel Jane Ward.

de.wikipedia.org

Um einen Cake-Pop herzustellen, wird ein Kuchen zu Bröseln verarbeitet und mit Zuckerguss, Schokolade oder Frischkäse gemischt.

de.wikipedia.org

Ferner schuf er wasserfestes Mascara, erfand 1930 Lipgloss und 1937 das sogenannte Pan-Cake-Makeup.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er leitete Massino seine Crew vom J&S Cake-Social club aus – ein Club, der zur Tarnfirma J&J Catering gehörte.

de.wikipedia.org