Traduzioni di „cotelê“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SOST nt

Hotel

hotel m

wir übernachten im Hotel

nós passamos a noite no hotel

Motel <-s, -s> SOST nt

Motel

motel m

Forelle <-n> [foˈrɛlə] SOST f

Forelle

truta f

geräucherte Forelle

truta f fumada

Novelle <-n> [noˈvɛlə] SOST f

Novelle

novela f

Novelle (Erzählung)

conto m

Diele <-n> [ˈdi:lə] SOST f

1. Diele (Brett):

Diele

tábua f

Diele

prancha f

2. Diele (Vorraum):

Diele

hall m

Seele <-n> [ˈze:lə] SOST f

Seele

alma f

Stelle <-n> [ˈʃtɛlə] SOST f

1. Stelle (Ort, Platz):

Stelle

lugar m

Stelle

sítio m

an Stelle

em vez de

an Stelle

em lugar de

an erster Stelle

em primeiro lugar

auf der Stelle

imediatamente

an deiner Stelle würde ich ...

no teu lugar, eu...

auf der Stelle treten colloq

não sair do sítio

2. Stelle (Bereich):

Stelle

ponto m

Stelle

área f

3. Stelle (Arbeitsplatz):

Stelle

emprego m

freie Stelle

vaga f

eine Stelle antreten/aufgeben

começar um/sair dum emprego

4. Stelle (Dienststelle):

Stelle

repartição f

5. Stelle (im Text):

Stelle

passagem f

Röteln SOST pl MED

Röteln

rubéola f