tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: hinein , dahinten , Nachhinein , Vorhinein , daheim , dahin , dahinter , daher e dahinterkommen

dahinten [daˈhɪntən] AVV

hinein [hɪˈnaɪn] AVV

Vorhinein AVV A

dahinter [daˈhɪntɐ] AVV

dahin [ˈda:hɪn, daˈhɪn] AVV

1. dahin (räumlich):

dahin
para ali
dahin
para lá
dahin
para aí
meine Meinung geht dahin, dass ...
a minha opinião é que...

2. dahin (so weit):

dahin
a tal ponto
es ist dahin gekommen, dass ...
chegou a tal ponto que...

3. dahin (zeitlich):

bis dahin
até lá

daheim [daˈhaɪm] AVV

1. daheim (zu Hause):

daheim region A CH
em casa
daheim region A CH
lá em casa
daheim sein
estar em casa

2. daheim (in Land):

daheim ted mer A CH
no (seu) país
daheim ted mer A CH
na (sua) terra
bei mir daheim
lá na minha terra

dahinter|kommen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

daher [ˈda:he:ɐ, daˈhe:ɐ] AVV

1. daher (räumlich):

daher
daí
daher
dali
daher
de lá

Nachhinein SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dahinein mischten sich zoroastrische Parsen und viele Muslime.
de.wikipedia.org
Dahinein wurde das weiße angedickte Glaspulver gestrichen, dann blies der Glasbläser die farbige Glasmasse in die Formschale.
de.wikipedia.org
Dahinein wurde ein 7,5 cm langes Knochenstück platziert und verkantet.
de.wikipedia.org
Auch andere Frauen des Kaiserhauses legten ihren Ehrgeiz dahinein, ihren Sohn auf den Kaiserthron zu setzen.
de.wikipedia.org
Dahinein flossen die Faktoren der Entwicklung der durchschnittlichen Bruttolöhne, die Veränderungen des Beitragssatzes und ein fiktiver Altersvorsorgeanteil.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dahinein" in altre lingue

"dahinein" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati