Traduzioni di „deltid“ nel dizionario tedesco » portoghese

deftig [ˈdɛftɪç] AGG

1. deftig (Mahlzeit):

deftig

forte

deftig

pesado

2. deftig (Spaß):

deftig

grande

demütig AGG

demütig

humilde

demütig (unterwürfig)

submisso

Beileid <-> SOST nt kein pl

Beileid

pêsames m pl

Beileid

condolências f pl

herzliches Beileid

os meus pêsames

herzliches Beileid

sinto muito

jdm sein Beileid aussprechen

dar os pêsames a alguém

Delta <-s, -s> [ˈdɛlta] SOST nt

Delta

delta m

Delfin <-s, -e> SOST m

Delfin

golfinho m

Kleid <-(e)s, -er> [klaɪt] SOST nt

Kleid

vestido m

leid [laɪt] AGG

etw leid haben/sein

estar farto de a. c.

Leid <-(e)s> [laɪt] SOST nt kein pl

1. Leid (Kummer):

Leid

mágoa f

Leid

dor f

jdm sein Leid klagen

desabafar com alguém

2. Leid (Bedauern):

Leid

pena f

Leid

pesar m

es tut mir Leid

sinto muito

es tut mir Leid

lamento muito

es tut mir Leid

tenho (muita) pena

er/sie tut mir Leid

eu tenho pena dele/dela

Neid <-(e)s> [naɪt] SOST m kein pl

Neid

inveja f

aus Neid

por inveja

vor Neid platzen

morrer de inveja

Iltis <-ses, -se> [ˈɪltɪs] SOST m

Iltis

tourão m

Multi <-s, -s> SOST m colloq

Multi

multinacional f