tedesco » portoghese

Traduzioni di „drehte“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . drehen [ˈdre:ən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. drehen (bewegen):

drehen
(fazer) girar
drehen
virar
den Kopf drehen
voltar a cabeça
an etw drehen colloq
manipular a. c.

2. drehen (Film):

drehen
rodar

II . drehen [ˈdre:ən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. drehen (Wind):

drehen
virar

2. drehen (Auto):

drehen
dar a volta

III . drehen [ˈdre:ən] VB vb rifl sich drehen

Mostra tabella dei verbi

2. drehen (handeln von):

sich drehen um
tratar-se de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dieser Ausbildung fing er 1969 an, beim öffentlichen spanischen Fernsehen zu arbeiten, wo er fünf Jahre lang über 500 Dokumentarfilme für die Nachrichtenredaktion drehte.
de.wikipedia.org
Der drehte wiederum bei und verfolgte die italienischen Kreuzer, um die Fühlung zur feindlichen Flotte nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die Debatte drehte sich schließlich nur noch um die Scheinwerfer, nicht um die Fahrerflucht.
de.wikipedia.org
Ihren letzten Film drehte sie 1937 mit Heiratsinstitut Ida & Co.
de.wikipedia.org
Zusammen mit seinem Partner Sven Nagel drehte er auch die Parodien „Olaf & Dieter – Zwei Zombies im Kaufhaus“.
de.wikipedia.org
Zu vielen ihrer Songs drehte sie Videoclips, bei Live-Auftritten sind selbsterstellte Visuals zu sehen.
de.wikipedia.org
Der Kreuzer drehte kurzfristig auf Gegenkurs.
de.wikipedia.org
Die Posen drehte mit Hartruder nach steuerbord, konnte jedoch den Zusammenstoß nicht mehr verhindern.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2017 drehte er den Kurzfilm "Schäuferla & Ayran", eine Flüchtlingsgeschichte nach einer wahren Begebenheit.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre drehte sie eine Reihe von dokumentarischen Kurzfilmen und arbeitete kontinuierlich als Editorin.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati