Traduzioni di „dritti“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Tritt <-(e)s, -e> [trɪt] SOST m

1. Tritt (Schritt, Gang):

Tritt

passo m

2. Tritt (Fußtritt):

Tritt

pontapé m

jdm einen Tritt geben

dar um pontapé a alguém

drittens [ˈdrɪtəns] AVV

drittens

em terceiro (lugar)

Drittel <-s, -> SOST nt

Drittel

terço m

Drittel

terça parte f

drahtig AGG (Figur)

drahtig

rijo

Fritten SOST f

Fritten pl colloq:

Fritten

batatas f pl fritas

Götti <-s, -> SOST m CH (Taufpate)

Götti

padrinho m

Mutti <-s> [ˈmʊti] SOST f colloq

Mutti

mamã f

Mutti

mãezinha f

Mutti

mamãe f Bras

drin [drɪn] AVV colloq

es ist noch alles drin

vale tudo

das ist nicht drin

é impossível

das ist nicht drin

não dá

Vedi anche: darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] AVV

1. darin (räumlich):

darin

lá dentro

2. darin (in dieser Beziehung):

darin

nisso

darin

nisto

darin irren Sie sich

nisso está enganado

stritt [ʃtrɪt]

stritt imp von streiten:

Vedi anche: streiten

I . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VB vb intr

streiten (zanken) um

brigar por

streiten (mit Worten) über

discutir por causa de

darüber lässt sich streiten

isso é discutível

II . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VB vb rifl

streiten sich streiten:

sich streiten mit wegen

discutir com por causa de