Traduzioni di „dummschwallen“ nel dizionario tedesco » portoghese

schallen [ˈʃalən] VB vb intr

schallen

ressoar

schallen

retumbar

schnallen VB vb trans

schnallen

apertar

den Gürtel enger/weiter schnallen

apertar/alargar o cinto

I . schwellen [ˈʃvɛlən] VB vb trans CH (weich kochen)

schwellen

cozinhar em lume brando

II . schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VB vb intr +sein

schwellen

inchar

schwellen

intumescer

die Mandeln sind geschwollen

as amígdalas estão inchadas

ab|schnallen VB vb rifl

abschnallen sich abschnallen:

sich abschnallen

tirar [oder desapertar] o cinto

an|schnallen VB vb rifl

anschnallen sich anschnallen:

sich anschnallen

apertar [oder pôr] o cinto de segurança

I . geschwollen [gəˈʃvɔlən]

geschwollen pp von schwellen:

II . geschwollen [gəˈʃvɔlən] AGG (Stil)

geschwollen

empolado

Vedi anche: schwellen

I . schwellen [ˈʃvɛlən] VB vb trans CH (weich kochen)

schwellen

cozinhar em lume brando

II . schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VB vb intr +sein

schwellen

inchar

schwellen

intumescer

die Mandeln sind geschwollen

as amígdalas estão inchadas

an|schwellen VB vb intr irr +sein

1. anschwellen MED:

anschwellen

inchar

2. anschwellen:

anschwellen (Lärm)

crescer

anschwellen (Lärm)

aumentar

anschwellen (Fluss)

subir