Traduzioni di „durchhungernd“ nel dizionario tedesco » portoghese

durch|hängen VB vb intr

durchhängen irr colloq:

durchhängen

estar deprimido

durch|ringen VB vb rifl

durchringen sich durchringen irr:

sich zu etw durchringen

decidir-se a fazer a. c.

durch|halten VB vb intr

durchhalten irr:

durchhalten

resistir

durchhalten

aguentar firme

durch|bringen VB vb trans irr

1. durchbringen (gegen Widerstand):

durchbringen

fazer passar

2. durchbringen (Kranke):

durchbringen

(conseguir) salvar

3. durchbringen (ernähren):

durchbringen

manter

4. durchbringen (vergeuden):

durchbringen

esbanjar

er hat das ganze Vermögen durchgebracht

ele esbanjou a fortuna toda

durchdringen*¹ VB vb trans

durchdringen irr:

durchdringen

atravessar

durchdringen

trespassar

durchlöchern* VB vb trans

durchlöchern

perfurar

durch|sickern VB vb intr +sein

1. durchsickern (Flüssigkeit):

durchsickern

passar

2. durchsickern (Nachricht):

durchsickern

escapar

durchsickern

transpirar

durchstöbern* VB vb trans colloq

durchstöbern

rever (com minúcia)