Traduzioni di „manila“ nel dizionario tedesco » portoghese

mangeln [ˈmaŋəln] VB vb intr

mangeln an

ter falta de

mangeln an

carecer de

es mangelt an Medikamenten

há falta de medicamentos

ihnen mangelt es an nichts

não lhes falta nada

I . manuell [manuˈɛl] AGG

manuell

manual

II . manuell [manuˈɛl] AVV

manuell

manualmente

mangels [ˈmaŋəls] PRAEP +gen

mangels

por falta de

Vanille [vaˈnɪl(j)ə] SOST f kein pl

Vanille

baunilha f

Manie <-n> [maˈni:] SOST f

Manie

mania f

Manier [maˈni:ɐ] SOST f kein pl

Manier

maneira

Manier

modo

Maniok <-s, -s> SOST m

Maniok

mandioca f

manierlich [maˈni:ɐlɪç] AGG

manierlich (Verhalten)

cortês

manierlich (Mensch)

bem-educado

manierlich (Mensch)

de boas maneiras

manierlich (Aussehen)

cuidado

manierlich (Aussehen)

polido

sich manierlich benehmen

ter modos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über Behn, Meyer & Co. kam er nach Manila.

de.wikipedia.org

Anschließend studierte er Angewandte Medienwissenschaft an der Technischen Universität Ilmenau sowie Chinesischen Film, Amerikanische Literatur & Film sowie Dokumentarfilm an der Ateneo de Manila University auf den Philippinen.

de.wikipedia.org

Die spanische Reederei Pinillos, Izquierdo & Cia bestellte bei Charles Connell & Company in Glasgow ein Handelsschiff unter dem Namen Manila, das am 5. Juli 1895 vom Stapel lief.

de.wikipedia.org

SyCip gründete nun die Firma W. SyCip & Company, die aus einem Büro im Trade and Commerce Building, einem der wenigen intakten Gebäude in Manila, bestand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 veräußerte man die Fähre an WG & A Jebsens in Manila, die das Schiff in SuperFerry 14 umbenannten.

de.wikipedia.org

Menzi gründete dann in Manila sein eigenes Unternehmen Menzi & Co., bei dem Schlumbom um 1924 als Teilhaber nachweisbar ist.

de.wikipedia.org