Traduzioni di „meta-se“ nel dizionario tedesco » portoghese

Ekstase <-n> [ɛkˈsta:zə] SOST f

Ekstase

êxtase m

in Ekstase geraten

entrar em êxtase

Metastase <-n> [metaˈsta:zə] SOST f MED

Metastase

metástase f

Metall <-s, -e> [meˈtal] SOST nt

Metall

metal m

Blase <-n> [bla:zə] SOST f

1. Blase (Luftblase):

Blase

bolha f

2. Blase MED:

Blase

borbulha f

Blase

pústula f

3. Blase:

Blase (Harnblase)

bexiga f

Blase (Gallenblase)

vesícula f

Phase <-n> [ˈfa:zə] SOST f

Phase

fase f

Meise <-n> [ˈmaɪzə] SOST f

Meise

abelheiro m

er/sie hat eine Meise colloq

ele/ela não regula bem

Messe <-n> [ˈmɛsə] SOST f

1. Messe ECON:

Messe

feira f

Messe

exposição f

2. Messe RELIG:

Messe

missa f

eine Messe lesen/halten

rezar/dar uma missa

Metapher <-n> [meˈtafɐ] SOST f

Metapher

metáfora f

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB vb trans

messen an

medir por

Fieber messen

medir a febre

Fieber messen

tirar a febre

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB vb rifl

messen sich messen:

sich messen mit

medir-se com

sich messen mit

medir forças com

Base <-n> SOST f

1. Base CH (Tante):

Base

tia f

2. Base region (Cousine):

Base

prima f

Hase <-n, -n> [ˈha:zə] SOST m

Hase

lebre f

sie ist ein alter Hase

ela já tem experiência nestas coisas