Traduzioni di „mne“ nel dizionario tedesco » portoghese

Mine <-n> [ˈmi:nə] SOST f

1. Mine:

Mine (von Kugelschreiber)

carga f

Mine (von Kugelschreiber)

refil m Bras

Mine (von Drehbleistift)

mina f (para lapiseira)

2. Mine MILIT:

Mine

mina f

Minen legen

minar

3. Mine (Bergbau):

Mine

mina f

Vene <-n> [ˈve:nə] SOST f

Vene

veia f

Akne <-n> [ˈa:knə] SOST f MED

Akne

acne f

Däne (Dänin) <-n, -n [oder -innen]> SOST m (f)

Däne (Dänin)

dinamarquês(-esa) m (f)

Düne <-n> SOST f

Düne

duna f

Hüne <-n, -n> SOST m

Hüne

gigante m

I . ohne [ˈo:nə] PRAEP +acc

ohne

sem

ohne mich!

sem mim

ohne weiteres

sem hesitação

ohne weiteres

sem mais nada

II . ohne [ˈo:nə] CONG

ohne zu

sem +inf

ohne dass ...

sem que... +conj

er ging, ohne dass sie es bemerkte

ele foi-se embora sem ela reparar

er ging, ohne dass sie es bemerkte

ele foi-se embora sem que ela reparasse

ohne lange zu zögern

sem hesitar muito

Urne <-n> [ˈʊrnə] SOST f

Urne

urna f

Zone <-n> [ˈtso:nə] SOST f

Zone

zona f

müde AGG

müde

cansado

müde

fatigado

müde (schläfrig)

com sono

ich bin müde

estou cansado

ich bin müde

estou com sono

müde werden

ficar cansado [oder com sono]