Traduzioni di „ontwijken“ nel dizionario tedesco » portoghese

I . entwickeln* VB vb trans

entwickeln (Theorie, Produkt, Plan)

desenvolver

entwickeln (Mut, Energie)

manifestar

entwickeln (Mut, Energie)

mostrar

entwickeln (Fotos)

revelar

II . entwickeln* VB vb rifl

sich entwickeln

desenvolver-se

sich entwickeln aus

evoluir de

sich entwickeln (Rauch)

formar-se

das hat sich zu einem ernsten Problem entwickelt

isso tornou-se um problema sério

entwirren* VB vb trans

1. entwirren (Fäden):

entwirren

desembaraçar

entwirren

desemaranhar

2. entwirren (Unklarheiten):

entwirren

deslindar

mit|wirken VB vb intr

mitwirken an, bei

cooperar em

mitwirken an, bei

colaborar em

entwischen* VB vb intr +sein colloq

entwischen aus

fugir de

entwischen aus

desaparecer de

fortwirken VB

Contributo di un utente

fortwirken (nicht an Wirkung verlieren) vb intr ricerc

continuar a produzir efeito