Traduzioni di „permitem“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

I . vermitteln* VB vb trans

1. vermitteln (beschaffen):

vermitteln

arranjar

jdm eine Wohnung/Stelle vermitteln

arranjar uma casa/um emprego a alguém

2. vermitteln (Wissen):

vermitteln

proporcionar

II . vermitteln* VB vb intr (in Konflikt)

vermitteln zwischen

servir de mediador entre

vermitteln zwischen

mediar entre

Vermittler(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f) (in Konflikt)

Vermittler(in)

mediador(a) m (f)

Vermittler(in)

intermediário(-a) m (f)

permanent [pɛrmaˈnɛnt] AGG

permanent

permanente

I . ermitteln* VB vb trans

ermitteln (Wahrheit)

apurar

ermitteln (Wahrheit)

averiguar

ermitteln (Täter)

descobrir

ermitteln (Wert)

determinar

II . ermitteln* VB vb intr

ermitteln

investigar

gegen jdn ermitteln

proceder a investigação contra alguém

die Polizei ermittelt in diesem Fall bereits

a polícia já está a investigar o caso