Traduzioni di „sanka“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

sank [zaŋk]

sank imp von sinken:

Vedi anche: sinken

sinken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] VB vb intr +sein

1. sinken (Anzahl, Preis, Temperatur):

sinken um auf

descer em para

sinken um auf

baixar em para

die Benzinpreise sind um 3 Cents/auf 1 Euro gesunken

os preços da gasolina baixaram 3 cêntimos/para 1 euro

2. sinken (Schiff):

sinken

afundar-se

sinken

ir ao fundo

3. sinken (niedersinken):

sinken

deixar-se cair

er sank auf einen Stuhl

ele deixou-se cair numa cadeira

Sankt [zaŋkt] AGG inv

Sankt

santo

Sankt

são

Sankt Peter/Elisabeth

São Pedro/Santa Isabel

sanft [zanft] AGG

1. sanft:

sanft (Berührung, Musik, Farbe)

suave

sanft (Wind)

suave

sanft (Wind)

brando

2. sanft (Charakter):

sanft

meigo

sanft

afável

sanft

terno

sang [zaŋ]

sang imp von singen:

Vedi anche: singen

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB vb intr

singen

cantar

falsch singen

cantar desafinado

vom Blatt singen

cantar à primeira vista

sandig AGG

sandig

arenoso

sandte [ˈzantə]

sandte imp von senden:

Vedi anche: senden , senden

senden² <sendet, sandte [oder sendete], gesandt [oder gesendet]> VB vb trans ricerc (Post)

senden

enviar

senden

remeter

senden¹ <sendet, sendete [oder CH sandte], hat gesendet [oder CH hat gesandt]> [ˈzɛndən] VB vb intr (Radio, Fernsehen)

senden

emitir

senden

transmitir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Letztlich raufen sich die drei Läufer und Sanka zusammen.

de.wikipedia.org

Als der Verwalter außer Hörweite ist, lässt Sanka nicht locker.

de.wikipedia.org