tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: stampfen , Dampfer , stammen , Kämpfer , Dämpfer , abdampfen , Stammform , Stoßdämpfer , Opfer , Kupfer , verdampfen , Schupfer , Schöpfer , stammeln e Stierkämpfer

I . stampfen [ˈʃtampfən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . stampfen [ˈʃtampfən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Dampfer <-s, -> [ˈdampfɐ] SOST m

Dämpfer <-s, -> SOST m MUS

Kämpfer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Kämpfer(in)
lutador(a) m (f)
Kämpfer(in) MILIT
combatente mf

stammen [ˈʃtamən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Stammform <-en> SOST f LING

ab|dampfen VB vb intr colloq

Mostra tabella dei verbi

Stoßdämpfer <-s, -> SOST m

Stierkämpfer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

stammeln [ˈʃtaməln] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Schöpfer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Schöpfer(in)
criador(a) m (f)

Schupfer <-s, -> SOST m colloq A

verdampfen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Kupfer <-s> [ˈkʊpfɐ] SOST nt kein pl

Opfer <-s, -> [ˈɔpfɐ] SOST nt

2. Opfer (Verzicht):

Opfer
sacrifício m
Opfer bringen
fazer sacrifício(s)

3. Opfer (Opfergabe):

Opfer
oferenda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den folgenden Jahren gelangen Stampfer noch verschiedene andere Erfindungen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde der erste elektrisch betriebene Stampfer als Innovation für die Beton- und Bodenverdichtung entwickelt und produziert.
de.wikipedia.org
Jede Schicht wird mit 25 Schlägen eines 2,5 kg schweren Stampfers von 5 cm Durchmesser aus 30 cm Fallhöhe verdichtet.
de.wikipedia.org
Die Kraft des Mühlenrades wurde auf eine Welle übertragen, die schwere Stampfer antrieb.
de.wikipedia.org
Weitergeführt wird die Geschichte mit der Frau, die Kinder zusammenrief, um alle verfügbaren Stampfer zu sammeln, die dann übereinander gestellt bis zum Himmel reichen sollten.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die Fläche mit einem Stampfer zu einer gleichmäßig dicken Schicht gestampft.
de.wikipedia.org
Einfache Stampfer zur Verdichtung im Baubereich sind die Handrammen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später emeritierte der zunehmend an Schwerhörigkeit leidende Stampfer, führte jedoch seine Vorlesungen noch bis 1853 weiter.
de.wikipedia.org
Der Kalisalpeter wurde mit Wasser angefeuchtet, um unbeabsichtigte Entzündung zu vermeiden, und dann in den Grubenstock gegeben, dort mit den Stampfern fein zerstoßen und durchgemischt.
de.wikipedia.org
Er wurde mit Stampfern so lange verdichtet, bis sämtliche Luftblasen entwichen waren und die Stampfer nahezu keine Abdrücke mehr im Baumaterial hinterließen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stampfer" in altre lingue

"stampfer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati