Traduzioni di „tente“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Rente <-n> [ˈrɛntə] SOST f

Rente

pensão f de reforma

eine hohe/niedrige Rente bekommen

receber uma pensão alta/baixa

in Rente gehen colloq

reformar-se

testen [ˈtɛstən] VB vb trans

testen

testar

das Material auf seine Haltbarkeit testen

fazer um teste de resistência ao material

Ernte <-n> [ˈɛrntə] SOST f

Ernte

colheita f

Ernte

safra f Bras

Finte <-n> [ˈfɪntə] SOST f

1. Finte SPORT:

Finte

finta f

2. Finte (Vorwand):

Finte

pretexto m

Finte

ardil m

Kante <-n> [ˈkantə] SOST f

1. Kante:

Kante (an Tisch, Stuhl)

borda f

Kante (an Tisch, Stuhl)

beira f

Kante (scharf)

canto m

Kante (scharf)

quina f

Kante MAT

aresta f

auf der Kante stehen colloq

não ter a certeza

etwas auf der hohen Kante haben colloq

ter algum dinheiro de lado

2. Kante (an Kleidung):

Kante

orla f

Kante

borda f

Pinte <-n> SOST f colloq

Pinte

tasquinha f

Pinte

barzinho m

Tante <-n> [ˈtantə] SOST f

Tante

tia f

Tinte <-n> [ˈtɪntə] SOST f

Tinte

tinta f

Ente <-n> [ˈɛntə] SOST f

1. Ente ZOOL:

Ente

pato m

2. Ente (Nachricht):

Ente

boato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Zelt dieser Straßenwirtschaften wurde auch Tente genannt.

de.wikipedia.org