Traduzioni di „umnieten“ nel dizionario tedesco » portoghese

mieten [ˈmi:tən] VB vb trans

mieten

alugar

mieten

arrendar

auf|bieten VB vb trans irr

1. aufbieten:

aufbieten (einsetzen)

convocar

aufbieten (einsetzen)

mobilizar

aufbieten (Kräfte)

reunir

2. aufbieten (Brautpaar):

aufbieten

publicar banhos

I . an|bieten VB vb trans

anbieten

oferecer

anbieten (vorschlagen)

propor

II . an|bieten VB vb rifl

anbieten sich anbieten irr:

sich anbieten zu

oferecer-se para

gebieten VB vb trans

1. gebieten ricerc (befehlen):

gebieten

ordenar

gebieten

mandar

2. gebieten ricerc (verlangen):

gebieten

exigir

I . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VB vb trans

bieten (anbieten)

oferecer

bieten (anbieten)

dar

bieten (bei Auktion)

dar

bieten (bei Auktion)

oferecer

bieten (darbieten)

apresentar

II . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VB vb rifl

bieten sich bieten (Gelegenheit):

sich bieten

aparecer

sich bieten

dar-se

sich dat etw bieten lassen

tolerar a. c.

sich dat etw bieten lassen

suportar a. c.