Traduzioni di „ytterst“ nel dizionario tedesco » portoghese

Attest <-(e)s, -e> [aˈtɛst] SOST nt

Attest

atestado m

Oberst <-en, -en> [ˈo:bɐst] SOST m

Oberst

coronel m

zuerst [-ˈ-] AVV

1. zuerst:

zuerst (als erstes)

primeiro

zuerst (vorrangig)

em primeiro lugar

2. zuerst (erst, als erster):

zuerst

(como) primeiro

ich war zuerst da

eu cheguei primeiro

3. zuerst (anfangs):

zuerst

primeiro

zuerst

a princípio

zuerst

de início

zuerst mochte ich ihn nicht

primeiro, eu não gostava dele

vorerst [ˈfo:ɐʔe:ɐst, -ˈ-] AVV

vorerst

por enquanto

vorerst

para já

äußerst AVV

äußerst

extremamente

äußerst

altamente

erst [e:ɐst] AVV

1. erst (zuerst):

erst

primeiro

erst

primeiramente

erst einmal

primeiro

2. erst (nicht früher):

erst

só

erst

somente

eben/jetzt erst

só agora

eben/jetzt erst

agora mesmo

das wurde erst heute fertig

isto só ficou pronto hoje

3. erst (nur):

erst

só

sie ist erst 16

ela só tem 16 anos

ich habe erst die Hälfte der Arbeit erledigt

(ainda) só fiz metade do trabalho

Otter¹ <-n> [ˈɔtɐ] SOST f (Schlange)

Otter

víbora f