tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: umbauen , erbauen , bebauen , anbauen , abbauen e bauen

I . bauen [ˈbaʊən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . bauen [ˈbaʊən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I . ab|bauen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . ab|bauen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

an|bauen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. anbauen (Gemüse):

anbauen
cultivar

2. anbauen (an Haus):

anbauen
anexar

bebauen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. bebauen (mit Häusern):

bebauen
urbanizar

2. bebauen (Acker):

bebauen
cultivar

erbauen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

um|bauen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die neuen Machthaber zerstörten auch die Arkaden, indem sie diese zubauten.
de.wikipedia.org
Die flachen Teile des Tales wurden von 1850 bis 1900 zugebaut, ab 1920 wurden auch die Hänge erschlossen und ebenfalls bebaut.
de.wikipedia.org
Auch eine Dienstbarkeit nach §476 – das Recht darauf, dass ein Fenster nicht „zugebaut“ wird – wird oft als „Fensterrecht“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein solches konnte aus Kostengründen erst im Jahr 1935 zugebaut werden.
de.wikipedia.org
Infolge des mit Wirtschaftswachstum und Strukturwandel steigenden Strombedarfs wurden in den 1960ern insbesondere Ölkraftwerke zur Deckung des volatiler werdenden Strombedarfs zugebaut.
de.wikipedia.org
Bereits wenige Jahre nach der Bauzeit, etwa in den 1960er Jahren, wurde das Erdgeschoss zugebaut und der Parkplatz verschwand unterhalb des ersten Stockwerkes.
de.wikipedia.org
Am Westtrakt ist ein eingeschossiger hölzerner Dachreiter mit Zwiebelhaube zugebaut.
de.wikipedia.org
Soziale Unruhen zwangen um 1992 fast alle Hindus zur Flucht, in der nunmehr reinen Moslemsiedlung waren 2002 auch die Innenhöfe mit Hütten zugebaut.
de.wikipedia.org
Die Beichtkammer wurde erst später, im Jahr 1857, aus den Steinen der alten Friedhofsmauer zugebaut.
de.wikipedia.org
Die Querarme sowie die Sakristei wurden 1767–1768 zugebaut.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zubauen" in altre lingue

"zubauen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati